2016/07/29

Surfers day


Hoy he cumplido uno de mis sueños.
Aprender a hacer surf en la playa de Sopelana.
Además he estado super bien acompañada.
Gracias mis niños, cuñaaaauuu & sister por animar!!!


Gaur, aspaldiko amets bat errealitate egin dut.
Sopelako hondartzan surf egiten ikastea.
Gainera laguntza ezin hobea izan dut.
Mila esker nire mutikotxoei, koñatuari eta ahizpari emandako animoegatik!!




2016/07/17

Lekitto & Garraitz

Hemos pasado el fin de semana en el camping Leagi de Mendexa.
Y yo, para no variar...me he enamorado...
Primero de esta caravanita del amor y sus mensajes flower power
 Asteburu pasa egon gara Mendexako Leagi kanpiñean eta maitemindu ein naz. 
Lehenengo caravan of love honekin eta beran mesu flower power-ekin

Y después, por un millonésima vez, de Lekeitio... de la playa de Karraspio y de la isla de Garraitz...
Porque...cuando baja la marea, el mar nos regala una serpenteante pasarela. 
Verde. Brillante. Resbaladiza.
 Cual cola de dragón gigante se extiende desde la playa de Isuntza hasta la misteriosa isla. Hay que caminar con tiento y contenerse las ganas de correr para llegar cuanto antes hasta el hipnotizador pedrusco. 
No cabe duda que el reluciente verdín protege la pasarela y el islote de las masas, haciéndolo apto únicamente para los más valientes aventureros: pequeños piratas y exploradores...
Eta gero, eztakitx nik be zenbagarreneko aldiz...
Lekittoz, Karrapioko hondartziaz eta Garraitz uharteaz...
Mareak behera egiten duenean, itsasoak Isuntza uharte misteriotsuarekin lotzen duen ibilbidea oparitzen digu. 
Orlegia. Disdiratsua. Labainkorra.
Kontuz ibili behar da eta korrika joateko gogoei eutsi behar zaie.
Bidearen labainkortasuna, uhartea jende multzo haundiengandik babesteko modu ezinhobea da, eta abenturazale ausartenentzat soilik egiten du egokia: Hau da, pirata eta esploratzaile gogotsuenetzat.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...